珠围翠绕

zhū wéi cuì rào 珠围翠绕

释义

形容妇女服饰华贵富丽,也用来形容草木等植物生长得十分茂盛、浓密。

出处

宋·苏轼《孙巨源以诗送乌犀带名画为谢次韵答之》:“前朝太皇太后时,有献大橐驼与佛寺者,因绘壁上。后数年,忽生瑞草花,如莲而香,号‘千叶宝相’,京师豪族,皆务购取,以为园池奇观。时有诗咏曰:‘珠围翠绕争新样,百辟争趋阙下臣。’”

例句

在古代诗词和绘画作品中均有相关描述,例如唐代诗人李白在其《古风》中写道:“珠围翠绕金步摇,绮罗丛里万般娇。”又如宋代画家李公麟所作的《西园雅集图》中描绘的场景,也是一幅珠围翠绕的画面。

近义词

锦衣玉食、金碧辉煌、光鲜亮丽、璀璨夺目

反义词

朴素无华、粗布荆钗、寒酸简陋

正音

此处的“翠”应读作“cuì”,而不是“zhuī”或“tù”。

繁体

珠圍翠繞

zhū wéi cuì rào 珠围翠绕 是一个汉语成语,它既可以用来形容女性的华丽服饰,也可以比喻自然界的繁荣景象。