首屈一指
词语解释
Pinyin: shǒu qū yī zhǐ Definition: To be the best or most excellent in a category; to stand out as number one among others. Etymology: From "to bend the first finger" which was used metaphorically to indicate being the foremost or highest ranked. Example Sentence: This restaurant is undoubtedly the top choice for anyone looking to enjoy authentic Chinese cuisine. It truly deserves its reputation as the number one spot in town! Synonyms: Foremost, Leading, Supreme, Paramount, Outstanding, Unrivaled, Unsurpassed Antonyms: Substandard, Inferior, Mediocre, Second-rate, Trivial, Insignificant, Lasting, Stagnant Correct Pronunciation: Shou4 qu1 yi1 zhi3 (Fourth tone, First tone, First tone) Traditional Chinese: 首屈一指In summary, "首屈一指" refers to something that stands at the very pinnacle of excellence within its field, comparable to saying it's the cream of the crop or the crème de la crème.
