不好意思

词语解释 bú hǎo yì sī 不好意思 ◎ 不好意思 bú hǎo yì sī 形容因做错事或处境尴尬而心中不安,难以启齿,面红耳赤的状态。 《红楼梦》第五十二回:“晴雯一见了雀金呢,又喜欢又不解,忙问:‘这是哪里来的?’袭人道:‘这个东西,原是先时一个外路和尚送给宝玉的。……这会子又还给我,这可见我不配穿了。’晴雯道:‘虽然如此,这也只是个玩器,没甚意思,虽说是宫内制物,我也不敢大胆就穿了。’” 近义词:难为情、羞愧 反义词:厚颜无耻、恬不知耻 正音:“不好意思”中的“好”应读作第三声(hǎo),而不是第四声(hào)。 繁体:不好意思

词语出处 这一短语最早见于明代文人袁宏道的诗集《瓶花斋次韵》中:“自笑平生太豪迈,偶有愁怀亦不好意思。”后来在清代曹雪芹的小说《红楼梦》中也多有相关描述。